Spanish Media Toolkit: #EndOverdose

El End Overdose Social Media Toolkit es un recurso informativo diseñado para compartir datos sobre los peligros del uso de opioides, aprender cómo prevenir sobredosis o envenenamientos por opioides y brindar educación sobre la naloxona, un medicamento que revierte rápidamente una sobredosis por opioides.

Este Toolkit está disponible para que cualquier persona lo descargue durante las cuatro semanas previas al 31 de agosto, Día Internacional de Concientización sobre las Sobredosis.

Este material fue creado y diseñado por el Centro Regional de Asistencia Técnica sobre Opioides en Zonas Rurales del Pacífico Suroeste (ROTA-R por sus siglas en inglés), con el objetivo de aumentar la concientización sobre la prevención de sobredosis por opioides y proporcionar las herramientas e instrucciones necesarias para crear, compartir y amplificar contenido en diversas plataformas de redes sociales.

#EndOverdose

Objetivos del Media Toolkit

El Media Toolkit tiene como objetivo:

  • Crear conciencia sobre los peligros del uso de opioides, el trastorno por uso de opioides (OUD por sus siglas en inglés), la prevención de sobredosis y brindar educación sobre naloxona y la reducción de daños.
  • Promover el conocimiento sobre los medicamentos para revertir sobredosis por opioides, incluyendo la naloxona.
  • Promover el 31 de agosto como Día Internacional de Concientización sobre las Sobredosis, la campaña anual más grande del mundo para poner fin a las sobredosis, recordar sin estigmas a quienes han fallecido y reconocer el duelo de sus familiares y amistades.
  • El End Overdose Toolkit fue desarrollado por el Pacific Southwest ROTA-R en colaboración con CASAT de la Universidad de Nevada, Reno.

Temas Semanales

  1. Presentar el Día Internacional de Concientización sobre las Sobredosis y los peligros relacionados con la sobredosis o el envenenamiento por opioides.
  2. Educar sobre la naloxona, su papel vital en la reversión de sobredosis y la importancia de tenerla a mano, como cualquier otro recurso médico de emergencia.
  3. Mostrar datos actualizados sobre las tendencias de sobredosis.
  4. El 31 de agosto, honrar a quienes han perdido la vida por sobredosis o envenenamiento por opioides y presentar estadísticas que comparen a las  personas con trastorno por uso de sustancias con aquellas que reciben el tratamiento necesario.

Diapositivas Semanales

Diapositivas semanales y texto asociado — fecha inicial de publicación del paquete completo: semana del 4 de agosto de 2025.

Primera Semana

El 31 de agosto se conmemora el Día Internacional de Concientización sobre las Sobredosis.  Para obtener más información sobre la reducción de daños, la crisis de sobredosis de drogas y cómo puede contribuir a salvar vidas, visite la página: https://www.hhs.gov/overdose-prevention/ https://www.overdoseday.com/

Segunda Semana

La naloxona es un medicamento que salva vidas y puede revertir una sobredosis por opioides. En este Día Internacional de Concientización sobre las Sobredosis, ayude a proteger a sus seres queridos llevando consigo naloxona.  Para obtener más información sobre la naloxona y cómo podemos poner fin a las sobredosis, visite la página: https://www.cdc.gov/stop-overdose/caring/naloxone.html https://www.overdoseday.com/overdose-basics/

Tercera Semana

Promover estrategias para reducir las sobredosis ayuda a minimizar los efectos negativos de las conductas de riesgo en las personas y las comunidades.  Colaboremos para lograr un entorno más seguro y saludable para todos. Para obtener más información sobre cómo prevenir las sobredosis visite la página https://www.samhsa.gov/find-help/harm-reduction https://www.overdoseday.com/

Cuarta Semana

En el Dia Internacional de Concienciación sobre la Sobredosis, acompáñenos a recordar a quienes hemos perdido,  a promover el apoyo y la recuperación frente el uso de sustancias, y trabajar juntos para prevenir futuras sobredosis compartiendo estrategias de prevención. Haga clic en el enlace de nuestra biografía y descubra como puede ayudar a prevenir sobredosis y salvar vidas. https://www.overdoseday.com/

Cómo Usar Los Paquetes Semanales

  1. Haga clic en el botón para descargar las imágenes y el texto para su publicación en redes sociales.
  2. Abra el archivo descargado y descomprímalo .
  3. Suba la imagen que dice Facebook, Twitter, o Instagram a la plataforma correspondiente. Cada plataforma tiene requisitos de tamaño diferentes;  usar el correcto hará que su publicación se vea mejor.
  4. Abra el archivo de texto y copie el contenido para incluirlo en su publicación.
  5. Pegue el texto y comparta la publicación.